加比亚:这必须成为教训,因为我们已经多次以这种方式丢分了(加比亚:必须汲取教训,我们已屡屡以这种方式失分)
Considering user interpretations
弗里克:亚马尔用进球回应了嘘声,建立防守稳定性非常重要(弗里克称亚马尔用进球回击嘘声,强调防守稳定至关重要)
Considering the match response
德甲前瞻:斯图加特欲报一箭之仇,拜仁防线需提升专注度(德甲前瞻:斯图加特力拼复仇,拜仁后防需提高注意力)
Drafting Bundesliga preview
辽宁男篮王哲林末节关键表现出色(辽宁男篮王哲林末节关键时刻闪耀)
你是想写一条赛况/新闻吗?提醒一下:王哲林效力的是上海男篮,不是辽宁;辽宁内线是周琦、韩德君。是否把球队写错了,还是你指的是周琦/韩德君?
76人拒逆转!恩比德39分+18罚,探花大爆发,乔治23+6+5全队第二(76人拒绝被逆转!恩比德39分+18罚,探花爆发,乔治23+6+5居全队次席)
Interpreting a sports headline
FM:诸多欧洲豪门有意布阿迪,他可能3月就进入法国国家队(FM:多家欧洲豪门追逐布阿迪,3月有望入选法国国家队)
这是哪位球员的中文译名?“布阿迪”不太明确,可能指不同人(例如:博阿杜 Myron Boadu、巴迪亚希勒 Benoît Badiashile、或其他法籍新星)。请给我全名/现俱乐部/位置,我就能:
努内斯:很清楚不能被阿森纳甩开,和谢尔基比赛总能踢出配合(努内斯:明白不能让阿森纳拉开差距,与谢尔基同场总能打出默契配合)
Formulating headlines and clarifying needs
斯基拉:米兰要续约意U17国门隆戈尼,认为其是未来顶级球员(斯基拉:米兰计划续约意大利U17门将隆戈尼,视其为未来的顶级球员)
Considering translation options